Sunday 4 May 2014

პოეტი

ინტერვიუ ჩაწერილია 2012 წლის 9 აპრილს                                    
Lleqsi - Cemi sulis moTxovnilebaa...



     poeziis gareSe sicocxle ver warmomidgenia, sul vwer, Tumca leqsis xmamaRla kiTxvas veridebi – ase daiwyo CvenTan saubari poetma zurab qobaliam. igi profesiiT Jurnalistia, muSaobda sxvadasxva Jurnal-gazeTebSi: ,,saqarTvelos respublikaSi’’, Jurnal ,,skola da cxovrebaSi, ,,politikaSi’’ da a.S. aris gamomcemloba ,,zenaaris’’ damfuZnebeli da xelmZRvaneli.
zurab qobalia:  davibade da gavizarde zugdidis raionis sofel narazenSi. iq gavatare bavSvoba.Ppirveli leqsi davwere 12 wlis asakSi, maSin me-5 klasis moswavle viyavi. Zalian primitiuli leqsi iyo da Cems Tavs mivuZRveni, radgan Cems dabadebis dReze 5 marts davwere. DSemdeg pirvel leqss sxvebic mohyva... Cems mamidaSvils leqsad vwerdi werilebs, isic asve  mpasuxobda. Tavidan leqsis wera hobi iyo, magram droTa ganmavlobaSi Cemi sulis moTxovna gaxda da uflis nebiT, dRemde ar Semiwyvetia wera. muza roca modis sul vwer..
-batono zurab, Tqveni leqsebi ZiriTadad ras eZRvneba?
-Cemi leqsebi umetesad, patriotuli, lirikuli da publicisturia. Cemi TiToeuli leqsi uflis karnaxiT iwereba, me mxolod gadamweri var... daZalebiT da SekveTiT leqsi arasodes damiweria.
-mandilosnisTvis leqsi Tu migiZRvnia?
-araerTxel, me sul Seyvarebuli var da usiyvarulod RmerTma nu macocxlos.  Siyvarulze erT leqss wagikiTxavT:
,,siyvaruli RvTiuria,
rasac imki imas gawvdis,
zogjer ise giJuria,
ar gaqvs dardi arvis dardis.
siyvaruli bevrgvaria,
magram sul sxva aris qalis,
im qals Sevxvdi amas winaT,
visac sityvis esmis Zalis,
Tan momxiblavs usityvodac,
Usityvod, mTlad, qali aris,
Zenaaris gaCenili Cveni neknis satkivari’’.
-romantikuli xarT?
-albaT, romantikuli var...
-batono zurab, Tqvens leqsebs romelime poetis gavlena xom ara aqvs?
-aravisi, me Cems saTqmels vambob, Cerms giliswuxils. Uufro tradiciul leqsebs vwer, arc imdenad gansxvavebulia. Tu vinmes leqsebs hgavs, es kritikodebis gansasjelia...
-Tqveni sayvareli poeti romelia?
-galaktioni, terenti graneli, gogla leoniZe, lado asaTiani, laSa gaxaria... poetebi yvela miyvars, roca vinme leqs wers yvela miyvars, is CemTvis gamorCeuli da sayvareli adamiania...
- pirvelad, romel periodikaSi gamoqveynda Tqveni leqsi?
-saerTod, veridebi sajaro gamosvlebs da poeziis saRamoebSic iSviaTad vmonawileob.... rac Seexeba leqsis gamoqveynebas,  Cemi leqsebi pirvelad daibeWda zugdidis raionul gazeTSi; Semdeg, Jurnal ,,harmoniaSi’’ da a.S.
-wigni Tu gaqvT gamocemuli?
- paradoqsia, magram faqtia, rom sakuTari leqsebis krebuli jer ar gamomicia, Tumca var ramdenime wignis gamomcemeli.
-sakmaod mokrZalebuli adamiani yofilxarT... samomavlod Tu apirebT krebulis gamocemas?
-mikrZalebuli var, ar miyvars sakuTar Tavze saubari... wera miyvars, magram rogorc giTxariT ar miyvars leqsebis dajarod kiTxva... samomavlo, vapireb leqsebis krebulis gamocemas, Tumca jer amisTvis ver movicale...
-dRes, bevri poeti, Tavis leqss sxvadasxva socialur saitebze anTavsebs, Tqven Tu gicdiaT msgavsi ram?
- internet saitebze arasodes gamomiqveynebia leqsebi, Tumca dRes, Tanamedrove teqnologiebi gavZlevs imis saSualebas, rom sakuTari  poezia, rac SeiZleba bevr adamians gaacno da es Zalian kargia...
-Tanamedrove poeziaze ras gvetyodiT?
- bevri niWieri poeti gvyavs, iqmneba da iwereba bevri nawarmoebebi... ase, rom poeziac viTardeba, Tumca unda iTqvas, rom saxelmwifos yurarReba am mxriv ar igrZnoba... arian poetebi, romlebic usaxsrobis gamo wigvs ver gamoscemen, amitom maT mxardaWera sWirdebaT.
-problemaa isic, rom wignebis naklebad iyideba...
-samwuxarod asea.... dRes, dabeWdili leqsebi, wignis beWdvis Rirebulebasac ki ver anazRaurebs, imitom rom ar iyideba...
 -poetebs uyvarT bohemuri cxovreba...
-mec miyvars bohema, molxena, qeifi ufro gvawerinebs leqss. qarTuli sufra xom akademiaa. Miyvars qarTuli, tradiciuli sarRegrZeloebi, megobrebTan erTad yofna, simRera, leqsebis kiTxva...
                                 * * *
,,moval, momaqvs leqsi peSviT,
cidan uflis xma Camesmis,
poeziis madli mesmis,
zogjer vusmen, kidec gerSvins.
sityvis wvima modis peSviT,
davsityvdi da sityvac meTqmis,
rom mona var sityvis – RmerTis
da samSoblos... sxvas ver vetrfi.
imasve vwer, ar veSvebi
gaReRili maqvs kvlav mkerdi
amitomac vsunTqav SvebiT.
vici, dResac gadavrCebi,
damigrovda kvlav saTqmeli,
dRes tyuilad ar davSvrebi,
Tuki dResac ar davTveri.’’
    
            * * *
,,leqsi Cemi dasaweri
mecxre caze hkidia,
ocnebani - Cemi wrfelni-
misken malviT midian.
manmade ki, jerac aq vwer
mxolod saaqao leqsebs,
romlebic cas swvdebian
da amCneven miwas fesvebs.
jerac bevri uTqmeli maqvs
da saTqmeli ufro meti,
kolx-iberis winaparTa
madliT brwyinavs dRes qarTveli.
RmerTo erTi, Sen mohmadle
Cems qveyanas madlis neba,
Seni nebiT, vici, mxolod,
es qveyana gabrwyindeba.’’
     

 ესაუბრა მზია გოგოძე


1 comment:

  1. ჩემი ცხოვრება ლამაზი
    ფერებით წარმიქმნება
    ჩემი ოცნება მხოლოდ
    ჩემშია

    მინდა მოგიყვეთ ოცნების
    კოშკზე რომელიც შიგნით
    საოცარია მან ყველა იცის
    ჩემი ტკივილი ყველა
    დარდები მან გამიქარვა

    ამ საოცარმა ჩემმა ფიქრებმა
    სადგაც წაიღო გულის ნაფლეთი
    თან გაიყოლა ჩემი ტკივილი
    ნუ დავეცემით ფეხზე წამოვდგეთ
    .
    და დავანახოთ ძლიერი
    მხარე თუკი დავეცით
    ერთად ვიბრძოლოთ
    წამოდგომაზე მტრების ჯინაზე
    ა ვ ტ ო რ ი : თეკლა გვამბერაძე vwer ukve 3me welia

    ReplyDelete